内蒙古自治区将军衙署博物院
搜索

26/2020.02 · 【决胜疫情•衙署同行】御赐绥远城将军固山贝子德勒克多尔济功德碑


德勒克多尔济功德碑原址在呼和浩特市东郊太平庄乡黑砂图村东南约一公里左右的黄土山梁上,是同治皇帝为表彰第六十三任绥远城将军德勒克多尔济的功绩所立。



德勒克多尔济,隶八旗蒙古镶黄旗,喀尔喀图什叶图汗部落人,爵位固山贝子,承袭旗扎萨克。咸丰十一年八月二十三,由署理库伦办事大臣授任绥远城将军;同治五年六月二十二,改任乌里雅苏台定边左副将军。



石碑由基石、台座、龟座、碑身、碑首五部分组成。基石为黑色大理石外,其余部分均为汉白玉质。功德碑通稿4.6米,碑文为满、蒙、汉三种文字。碑体周围有15厘米宽的边饰,浮雕流云、行龙、蝙蝠、绣球等图案。

正面碑铭由满、蒙、汉三种文字阴刻楷书。三种文字的内容相同,汉文部分居右,蒙文居中,满文居左。



内容如下:

腾惟折冲御侮建牙宣阃外之威定塞安边推毂重师中之任矧乃世勋列爵凤超五等以酬庸禁旅司戈旧掌千牛」而宿卫匪申铭勒曷表忠贞尔署绥远城将军固山贝子德勒克多尔济封守外藩名高上将起家集赛入宿周庐宣」力卡伦出专戎阃荣颁翠羽重光分瑞日之辉宠奔紫缰万里壮□云之气俾鸣鞭於为御诏建节淤龙沙渥荷恩施」长资倚畀值妖氛之交煽仗大力以设防孰知况瘁日深竟致沈疴莫起眷忠悃用锡嘉名□曰威勤允无遗憾于」戏闻鼓□而思将帅勇略谁俦骑萁尾而壮山河英风未沫彰兹伟烈视此贞□」

同治十年十月初十日

该碑由内蒙古自治区文物交流中心与德勒克多尔济的后代协商,通过复制原碑留存墓地,将该碑移至将军衙署院内保存的方式妥善保管。

推荐新闻

内蒙古自治区将军衙署博物院 将军衙署 内蒙古将军衙署博物馆 绥远城将军衙署